- уло чон дене
- уло шӱм (чон) дене1) всей душой (сердцем); от всей души; искренне, горячо, безгранично (верить, любить и т. д.)
Яшметов кидшым лупшале, уло чонжо дене шыргыжале. [/i]П. Корнилов.[/i] Яшметов махнул рукой, улыбнулся от всей души.
2) всей душой (сердцем); с большим желанием, охотно– Кузе ом пуро, – манеш Пагул, – пурем (организацийыш) да уло чонем дене полшаш тӱҥалам. [/i]Н. Лекайн.[/i] – Как не вступлю, – говорит Пагул, – вступлю в организацию и охотно буду помогать.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чонИдиоматическое выражение. Основное слово:
шӱм
Марийско-русский словарь . 2015.